“Cold Heart” ist eure TOP 1: Alles, was ihr über den Megahit wissen müsst

Collage Elton John und Dua Lipa

Ihr habt gevotet und mit euren Stimmen entschieden – “Cold Heart” von Elton John und Dua Lipa im Pnau Remix ist eure TOP 1 der TOP 833. Doch, was wisst ihr eigentlich über den absoluten Megahit, der momentan aus keiner Radioshow und den internationalen Charts mehr wegzudenken ist? Wir haben die wichtigsten Fakten über eure TOP 1 “Cold Heart” gesammelt!

Das ist “Cold Heart” – die wichtigsten Fakten über eure TOP 1

  • Der Megahit entstand aufgrund der Coronapandemie. Elton John musste nämlich seine “Farewell Yellow Brick Road Tour” unterbrechen und hatte deshalb Zeit, sein 34. Studio “The Lockdown Sessions” zu produzieren. Darauf findet sich auch der Megahit “Cold Heart”
  • Der Pnau-Remix wurde von dem australischen DJ Pnau extra aufgenommen, um Songs neu zu mixen und für eine jüngere Zielgruppe attraktiv zu machen
  • Elton John hat bereits 2012 mit Pnau zusammen gearbeitet für sein Album “Good Morning To The Night”
  • Die Zusammenarbeit entstand aus einem Instagram Live, zu dem Dua Lipa Elton John Mitte 2020 eingeladen hatte, um über ihr Album “Club Future Nostalgia” zu diskutieren. Daraus entstand zwischen den beiden Stars eine tiefe Freundschaft
  • “Cold Heart” besteht aus vier älteren Elton John Hits. Nur Dua Lipa nahm für den Remix neue Gesangsparts auf
  • Die vier Songs in dem Megahit sind: “Sacrifice”, “Rocket Man”, “Kiss the Bride” und “Where’s the Shoorah?”
  • Für Elton war es in Großbritannien die erste TOP 1 Platzierung seit 16 Jahren und seinem Hit “Ghetto Gospel”. Das bescherte ihn zudem den Rekord für TOP 10 Single auf der Insel in sechs verschiedenen Jahrzehnten
  • Für den Song gab es weltweit 14 TOP 1 Platzierungen. Darunter in Australien, Kanada, Israel oder Polen. In die TOP 10 ging es in weltweit 25 weiteren Ländern
  • Bisher hat der Song 700 Millionen Streams bei Spotify
  • Das Musikvideo zu “Cold Heart” hat der Hamburger Animator Raman Djafari gemacht

Das ist der Text von “Cold Heart”

Original:

It′s a human sign
When things go wrong
When the scent of her lingers
And temptation’s strong

Cold, cold heart
Hard done by you
Some things looking better, baby
Just passing through (oh, no, no, no, no)

And I think it′s gonna be a long, long time
‘Til touchdown brings me ’round again to find
I′m not the man they think I am at home
Oh, no, no, no

And this is what I should have said
Well, I thought it but I kept it hid

Cold, cold heart
Hard done by you
Something′s looking better, baby
Just passing through (oh, no, no, no, no)

And I think it’s gonna be a long, long time
′Til touchdown brings me ’round again to find
I′m not the man they think I am at home
Oh, no, no, no (no, no, no, no)

And this is what I should have said
Well, I thought it but I kept it hid

Cold, cold heart
Hard done by you
Some things looking better, baby
Just passing through (oh, no, no, no, no)

And I think it’s gonna be a long, long time
′Til touchdown brings me ’round again to find
I’m not the man they think I am at home
Oh, no, no, no (no, no, no, no)
And this is what I should have said
(′Til touchdown brings me ′round again to find)
Well, I thought it but I kept it hid
(No, no, no, no)

Shoorah, shoorah
Shoorah, shoorah
Oh, no, no, no, no

Auf Deutsch:

Es liegt in der menschlichen Natur
Wenn Dinge fehlschlagen
Wenn der Duft von ihr bleibt
Und die Versuchung stark ist

Kaltes, kaltes Herz
Hart was du mir angetan hast
Manche Dinge sehen besser aus, Baby
Wenn sie gerade vorbeigehen (oh, nein, nein, nein, nein)

Und ich glaube es wird lange, lange dauern
Bis die Landung mich wieder herbringt
Um einzusehen daß ich nicht der Mann bin
Für den sie mich halten wenn ich zuhause bin
Oh nein, nein, nein (nein, nein nein)

Und dies hätte ich sagen sollen
Gut, ich dachte es, aber ich behielt es für mich

Kaltes, kaltes Herz
Hart was du mir angetan hast
Manche Dinge sehen besser aus, Baby
Wenn sie gerade vorbeigehen (oh, nein, nein, nein, nein)

Und ich glaube es wird lange, lange dauern
Bis die Landung mich wieder herbringt
Um einzusehen daß ich nicht der Mann bin
Für den sie mich halten wenn ich zuhause bin
Oh, nein, nein, nein (nein, nein, nein, nein)

Und dies hätte ich sagen sollen
Gut, ich dachte es, aber ich behielt es für mich

Kaltes, kaltes Herz
Hart was du mir angetan hast
Manche Dinge sehen besser aus, Baby
Wenn sie gerade vorbeigehen (oh nein, nein, nein)

Und ich glaube es wird lange, lange dauern
Bis die Landung mich wieder herbringt
Um einzusehen daß ich nicht der Mann bin
Für den sie mich halten wenn ich zuhause bin
Oh. nein, nein, nein. (nein, nein, nein nein)
Und dies hätte ich sagen sollen
(Bis die Landung mich wieder herbringt um einzusehen)
Gut, ich dachte es aber ich behielt es für mich
(Nein, nein, nein, nein)

Shoorah, shoorah
Shoorah, shoorah
Oh, nein, nein, nein, nein

Platz 1: Cold Heart (Pnau Remix) von Elton John und Dua Lipa

YouTube

Mit dem Laden des Videos akzeptieren Sie die Datenschutzerklärung von YouTube.
Mehr erfahren

Video laden

Einschalten die TOP 833

Die Radio Hamburg TOP 833 hört ihr ab Karsamstag (16.04.) um 4 Uhr live bei Radio Hamburg. Eure 833 Lieblings-Megahits hört ihr dann 65 Stunden nonstop moderiert von euren drei Oster-Teams bis Ostermontag (18.04.) um etwa 19 Uhr mit dem großen Finale und den noch streng geheimen TOP 20. Hört also unbedingt mal rein!

Live zuhören geht ganz einfach und überall auf der Welt:

Radio Hamburg

Radio Hamburg Livestream App Alexa